Vanaf 16 april 2011, zal de schouwburg “le bateau feu” 2 jaar lang dicht gaan voor zijn renovatie. Ik weet niet of u het ontwerp gezien hebt, het gebouw wordt niet echt veel mooier, er worden wel uitbreidingen uitgevoerd die meer comfort voor de werknemers en het publiek van de schouwburg betekenen.

Heeft u het ook opgemerkt? Er mist iets op de voorkant. Er zijn wel ramen en deuren, maar als u naar boven kijkt, staat er wel “théâtre” maar niet schouwburg in het Frans-Vlaams.

Dat is toch raar dat ze dat vergeten zijn. Zeker als u weet dat in Bretagne, de publieke gebouwen tweetalig zijn, zoals u hieronder kunt zien.

Zijn ze het vergeten of hebben ze er gewoon niet over nagedacht?

Zijn onze verkozenen minder trots op onze regionale taal dan die van Bretagne?

Het is ook zo dat er in Frans-Vlaanderen nog geen beleid is mbt het Frans-Vlaams zoals het geval is in Bretagne. Dat betekent dus dat het echt tijd is om hier mee aan de slag te gaan.

De tweetalige signalisatie van de nieuwe schouwburg zou de gelegenheid kunnen zijn om onze achterstand op Bretagne voor een stuk in te halen, door aan het Frans-Vlaams de plaats dat het verdient te geven.

Reageer op dit artikel op het forum “Frans-Vlaanderen in het Nederlands”