• Langs de inkomwegen onder het bord “Bergues” het bord “St Winocs Bergen” te zetten.
• De wallen te verbouwen.
• De macadam op straat en op de voetpaden door kasseien te vervangen.
• Tweetalige signalisatie en straatnamen te zetten (Frans/Frans-vlaams).
• Er een fietsvriendelijke stad van te maken.

Sint Winoksbergen had dus met die troeven in de Franse, Belgische, Nederlandse, Duitse en Britse kwaliteitspers kunnen communiceren en zo kwalitatief toerisme kunnen creëren en dat ook in samenwerking met de andere dorpen rond Sint Winoksbergen.

In plaats van dat te doen, hebben de verkozenen gekozen om een belachelijke film te laten draaien die succes heeft gekregen alleen maar door de slechte economische en politieke situatie in Frankrijk. Een film die laat geloven dat Frans-Vlaanderen een ch’ti land is met alle gevolgen daar van (zie artikel : Ik heb niks tegen de ch’tis zolang).

Den draed dacht: Nu zullen ze met het belachelijke stoppen. Nee, juist niet, ze willen er juist verder mee (zie ook artikel : Is Sint Winoksbergen vergeten dat ze Vlaams is ?)

Wat willen ze doen dan?

• Een tentoonstelling over de film in het gebouw van het nep postkantoor starten.
• Een samenwerkingsakkoord afsluiten met de gemeenten waar de nieuwe film van Dany Boon wordt gedraaid.
• TV zenders van lage kwaliteit zoals TF1 uitnodigen.

Bij de handelaars, is het niet beter. Als u in sommige café`s gaat, krijgt u “Salut Billoute” te horen. Bij andere, staan er nog overal posters en bijproducten over de film.

Waarom? Omdat ze denken dat ze heel veel succes hebben en nog meer succes willen hebben.

• Ze zeggen dat mensen van de hele wereld komen. Ja maximaal 5% ! De grote meerderheid komt van de regio Nord pas de Calais. Ze komen een friet eten, een ch’ti tour doen, een ch’ti tapijt kopen en dan terug naar huis. Ik heb al meer overtuigend als succes gezien. Die lage kwalitatieve toeristen brengen natuurlijk ook problemen mee, slecht opgevoed, ze zijn ook vaak agressief.
• Er werden 2 porno films. Ja, u hebt goed gelezen, ze zijn trots omdat er porno films in verband met de film van Dany Boon in Sint Winoksbergen werden gedraaid.
• De handelaars die ook geen lange termijn visie kennen zijn blij omdat ze meer tapijten en worsten verkopen. Een van hen denkt zelfs dat hij een Marokkaanse Emir als gast heeft gekregen terwijl deze functie in Marokko niet bestaat.

Zoals u kunt lezen, maakt de Boon Mania niet alleen dom maar ook belachelijk en zorgt voor geheugenverlies. Inderdaad, de verkozenen en de handelaars denken alleen maar op kleine winsten op korte termijn. Ze zijn tegelijk de stad belachelijk aan het maken. Bovendien, zijn de verkozenen vergeten dat Sint-Winoksbergen een Frans-Vlaamse stad is. Maar misschien zouden ze eerst de Frans-Vlaamse cultuur moeten kennen en daarvan is den draed helemaal niet zeker dat het geval is …

Reageer op dit artikel op het forum “Frans-Vlaanderen in het Nederlands”

• Op google staat er een saaie tekst “Bienvenue sur le site officiel de la ville de Bergues, la ville de bienvenue chez les ch’tis, une ville du nord de la France où il fait bon vivre.” Toch deprimerend :Noord Frankrijk, bienvenue chez les ch’tis, een film die zeker niet het meest intelligent van de Franse cinema was.
• Op de homepage, weer een referentie over de film van Dany Boon “Bienvenue chez les ch’tis” en nergens een referentie over het feit dat Sin-Winoksbergen een Vlaamse stad is.
• De website is alleen maar in het Frans, geen Nederlandstalige of Vlaamstalige versie en zelf geen Engelse versie.
• Alleen in de rubriek “Monuments et façades”, kunt u beseffen dat Sint Winoksbergen in Frans-Vlaanderen ligt.

Nu is de vraag, staat er bijna niks over Frans-Vlaanderen omdat het gemeentehuis vergeten is waar Sint-Winoksbergen ligt? of omdat ze er beschaamd over zijn?

Die opmerkingen kunnen nog steeds in Frans-Vlaanderen als uit een extremist beschouwd zijn maar in Elzas, Bretagne, Catalonië zijn ze gewone opmerkingen van een gewone burger. Het hoeft niet verder gezocht te worden.

En als u twijfels hebt : Het misbruik van Vlaanderen door extreem rechts

Reageer op dit artikel op het forum “Frans-Vlaanderen in het Nederlands”

Bij veel Frans-Vlamingen blijft de vraag, Waarom heeft Dany Boon Sint-Winoksbergen gekozen om zijn film te maken? Sint-Winoksbergen, een van de meeste Vlaamse steden van Frans-Vlaanderen waar de inwoners van zelfsprekend het Vlaamse vlag aan hun huis hangen, waar het nog steeds Frans-Vlaams wordt gesproken.

Toen Dany Boon met zijn ploeg in Sint-Winoksbergen rondliep om huizen en winkels als decor voor zijn film te vinden, werd hij regelmatig verteld: “dat is hier geen ch’tiland”, maar Vlaanderen”, dan reageerde hij op een autistische manier en liep hij weg naar de volgende.

Inderdaad; “Bienvenue chez les ch’tis” in Sint-Winoksbergen draaien was net zoals, welkom bij de Wallen in Brugge draaien of welkom bij de Corsicaanen in Brest (in Bretagne).

Zelf had de ANVT een communiqué over dit probleem geschreven. Klik hier om die te lezen

Het antwoord van Dany Boon op deze vraag is alles behalve duidelijk. Inderdaad, volgens hem “het is belangrijk in mijn film om de openheid aan te tonen en de cultuurmengeling die beïnvloed wordt door de verschillende gemeenschappen die allemaal dezelfde humaniteit bezitten”, zijn antwoord zou eventueel kunnen kloppen als beide culturen werden getoond, maar zo lang dat ik weet, werd alleen maar de ch’ti cultuur in de film getoond.

Het is ook belangrijk te melden dat de kijk van Dany Boon op de Vlamingen niet altijd aardig geweest. Vaak in zijn shows, worden de Vlamingen als domme boeren getoond.

Hoe komt dat deze film zo veel succes heeft gehad? De kwaliteit? zeker niet, deze film werd zelf niet in Cannes genomineerd. Zelf de boeken van Agatha Christie die geen literatuurprijs verdienen worden wereldwijd verkocht.

Het succes van deze film komt door een samenloop van omstandigheden:

• Toen de film in Frankrijk gelanceerd werd, kampte al Frankrijk met een hoge werkloosheidsgraad, de stakingen waren bijna wekelijks, de ontevredenheid in de Franse bevolking was zeer hoog, de Franse waren teleurgesteld door Nicolas Sarkozy als president. In deze tijd kon alle humoristisch film een enorm succes boeken.
• De media ondersteuning van de partners van de film was enorm, zeker van de kant van de regionale krant “La Voix du Nord” die nog steeds niet aarzel om ch’ti op alles te zetten die vanuit de regio komt, zelf als het Vlaams is. Waarom reageerde deze lage kwaliteitskrant zo? Was het een manier om de verkoop van kranten te boosten? Komt het van zijn voornamelijk aandeelhouder (de Waalse groep Rossel)? Van de slechte kwaliteit van zijn journalisten? Het is te merken dat Dany Boon niet aan het radioprogramma “Les grosses têtes” van RTL (media partner van de film) deelgenomen heeft. Komt het omdat hij zich niet intelligent genoeg voelde?

Wat zijn de gevolgen van deze film?

Veel zullen zeggen, dat was een humoristisch film en dat heeft veel reclame voor de regio gemaakt. Misschien maar de prijs te betalen is zeer hoog.

• De inwoners van Frans-Vlaanderen zijn als naïeve dronkhaars verbeeld die geen deftige Frans kunnen spreken.
• Frans-Vlaanderen met een zo rijke grensoverschrijdende cultuur en geschiedenis wordt als het land van de friet (een Belgische specialiteit), van de frikadellen (afkomstig uit Denmarken), van de “Hein” en van de “Petit quiquin” samengevat. Het ergst is dat de kijkers niet begrepen hebben dat het niet de realiteit was.
• De kinderen van Frans-Vlaanderen zullen binnenkort niet meer weten dat ze Vlamingen zijn.
• Frans-Vlaanderen is de kop van jute van Frankrijk geworden.
• De Frans-Vlaamse cultuur die na een lange coma (door de Franse overheid) stilaan weer wakker aan het worden was, heeft weer een nieuwe klap gekregen. Ze dreigt nu gewoon te verdwijnen.

Nu, is het wel de vraag, wat kunnen wij Frans-Vlamingen doen om dit stop te zetten?

• Laten zien dat we Vlamingen zijn, door b.v.b. de vlaamse sticker op onze auto te kleven, het vlaamse vlag aan onze huizen te hangen…
• Voor de Frans-vlamingen die buiten Frans-Vlaanderen wonen en werken, een klein Vlaams vlag op hun bureau zetten.
• Niet aarzelen te zeggen dat we Vlamingen zijn i.p.v. te zeggen dat het noorden van Frankrijk komen.
• Het Nederlands of het Frans-Vlaams leren en niet aarzelen om die onder elkaar en met de andere Vlamingen en de Nederlanders te gebruiken.
• De Belgische Vlaamse TV, radio, kranten; kijken, luisteren en lezen om druk op de lokale media te oefenen om in het Nederlands en in het Frans-Vlaams te communiceren en Frans-Vlaanderen meer in aanmerking te nemen.
• De winkeliers zouden hun winkel twee of drietalig kunnen maken.
• Vragen aan uw gemeentehuis om de signalisatie en de namen van de straten in het Frans en in het Frans-Vlaams te laten zetten.

Reageer op dit artikel:

http://fvlinhetnederlands.actieforum.com/de-toekomst-van-frans-vlaanderen-f4/de-frans-vlaamse-cultuur-wordt-bedreigd-door-de-ch-ti-storm-t5.htm