Van de laatste lokale verkiezingen in de regio Nord Pas de Calais, kunnen wij de volgende conclusies trekken:

• De lage participatie bewijst de weinige belangstelling van die verkiezingen omdat de rol van de “conseil général” niet zo bekend, duidelijk en belangrijk is.
• Die verkiezingen waren meer een referendum over het beleid van de regering Sarkozy dan over het beleid van de “conseil général du nord”.
• De politieke spelletjes van rechts en links hebben gezorgd dat de FN een sterke stijging heeft gekend. Nu is het afwachten, hoe ze dat zullen oplossen. Het is hopen dat ze dat zullen kunnen oplossen, anders kunnen wij op 6 mei 2012 ’s avonds het land uit vluchten.

Dat de verkiezingen meer een referendum tegen de huidige regering dan over het beleid van het departement waren, is niet normaal. Dat bewijst nog een maal dat de manier waarop Frankrijk op lokaal niveau verdeeld is, helemaal onleesbaar inefficiënt en onduidelijk is. Er zijn inderdaad te veel niveaus die allemaal een beetje van alles en niks tegelijk doen.

In regio’s zoals Bretagne, Elzas (al begonnen met het experiment van de regio en de 2 departementen met elkaar te fuseren), Corsica waar alleen maar een gemeenschap aanwezig is, is de oplossing eenvoudig: de departementen met de regio’s laten fuseren. De voordelen:

• Eén instantie en één loket voor één grondgebeid.
• Door de vereenvoudiging van de administratieve structuur worden er besparingen gemaakt zonder een verlaging van het niveau van service.
• Meer efficiënt en doeltreffend beleid dat door de regio geleid kan worden (minder overleg noodzakelijk tussen de verschillende instanties bvb. tussen de regio en en één of verschillende departementen).
• Duidelijker structuur voor de burger.

Maar wat voor Frans-Vlaanderen en voor Noord Catalonië?

De situatie is wel anders. Die gemeenschappen zijn in minderheden in regio’s die eigenlijk hun verdwijning wensen. Het beste bewijs is het pushen van het ch’ti fenomeen en het negeren van Frans-Vlaanderen door de regio Nord Pas de Calais en zijn voorzitter die beter de geschiedenis van Egypte kent dan die van zijn eigen regio.

De beste oplossing zou dus kunnen zijn:

• De afsplitsing van Frans-Vlaanderen van de regio Nord Pas de Calais.
• De verdwijning van het departement waarvan alle bevoegdheden naar de regio Vlaanderen zouden gaan.
• De oprichting van de Regio Vlaanderen die de voormalige bevoegdheden van de regio en van het departement bundelt.

Naast de boven vermelde voordelen:

• Het veiligstellen van Frans-Vlaanderen als gemeenschap, van zijn cultuur en van zijn taal.
• Betere verdediging van de specifieke Frans-Vlaamse belangen.
• Betere vertegenwoordiging van Frans-Vlaanderen en van de Frans-Vlamingen in Frankrijk, in de Benelux en in de rest van Europa.
• Geen last meer van het slechte imago van “le nord”, van de “region nord pas de calais” en van de ch’tis. Dit laten wij over aan Rijsel, Kales, Dowaai …
• Zorgen dat de anti-Vlaamse krant “La voix du nord” nog verder zijn legitimiteit in Frans-Vlaanderen verliest.

Reageer op dit artikel op het forum “Frans-Vlaanderen in het Nederlands”

“U moet weten vanwaar je komt om te weten naar waar je gaat”

Vrije vertaling van Fernand Braudel

Veel mensen weten dat we in Vlaanderen zijn maar weten niet waarom. We weten niet hoe we Frans geworden zijn, hoe vroeger onze steden werden bestuurd, veel mensen hebben een verkeerd beeld over de invloed van de Spanjaarden op ons, ze denken zelf dat de spanjaarden onze architectuur hebben beïnvloed. De onwetendheid over onze geschiedenis is dus enorm.

De missie om geschiedenis te onderwijzen is een van de taken van het ministerie van onderwijs. Het probleem is dat we in Frans-Vlaanderen niet de geschiedenis van Frans-Vlaanderen maar die van Parijs leren en met de huidige regering, is er weinig kans dat het verandert. We moeten dus de kennis van ons verleden op een andere manier laten verspreiden.

Catalonië heeft een prachtige oplossing daarvoor gevonden : Het museum van de geschiedenis van Catalonië in Barcelona. Dit museum is in 5 belangrijke periodes ingedeeld.

U zou dus zeggen, laat maar het zelfde als in Catalonië doen en een museum over de geschiedenis van Frans-Vlaanderen bouwen. In welke stad zouden wij die bouwen? Wie zou dit museum financieren? In Frans-Vlaanderen, hebben wij al een museum die een periode van onze geschiedenis dekt , het is het bezoekerscentrum “Slag aan de Peene”.

Waarom dus niet geld besparen en het bezoekerscentrum als een schakel van een ketting van musea over de geschiedenis van Frans-Vlaanderen gebruiken?

Iedere museum in een bepaalde stad zou:

• Makkelijk toegangkelijk zijn en niet met schilderijen gevuld zijn maar met kaarten, objecten, foto’s, affiches, films … om een duidelijk en overzichtelijk historistisch beeld te geven.
• Een bepaald tijdperk van de Frans-Vlaams geschiedenis dekken en dus de inhoud van de andere musea aanvullen.
• Niet alleen de geschiedenis zelf maar belangrijk: Frans-Vlaamse personages onder het licht brengen zoals Priester Lemire, Robert I van Vlaanderen, ….).
• Viertalig kunnen zijn (Frans, Frans-Vlaams, Nederlands, Engels)
• Zijn eigen identiteit hebben maar als één geheel naar de buitenwereld toe kunnen communiceren.

Als tijdsindeling, zouden wij over het volgende kunnen denken:

• 1e museum van voor Christus tot 9e eeuw.
• 2e museum van 10 e tot 14e eeuw.
• Het bezoekerscentrum “Slag aan de Peene”van 15e tot 18e eeuw.
• 4e museum van 19e tot 21e eeuw.

Er zouden dus in totaal 4 verschillende musea zijn die over de hele geschiedenis van Frans-Vlaanderen zouden gaan.

Naast een onderwijzende rol, zou dit netwerk ook als een nieuw aantrekpunt voor het toerisme in Frans-Vlaanderen kunnen dienst doen.

Reageer op dit artikel op het forum “Frans-Vlaanderen in het Nederlands”

In verschillende regio’s van Europa zoals in Friesland of in Catalonië, wordt vaak de vlag van de regio aan de huizen gehangen. Heeft u misschien de vele Vlaamse vlaggen opgemerkt die aan de huizen van Sint Winoksbergen hangen? Misschien deels als reactie op het beleid van de gemeente met betrekking tot het toerisme … Waarom niet hetzelfde in de rest van Frans-Vlaanderen doen?

Daarom lanceert Den draed een campagne om de Vlaamse vlag op zijn huis te hangen, maar waarom?

• Om niet Frans-Vlaanderen een monopool van de extremisten te laten worden.
• Om te laten zien dat we in Frans-Vlaanderen zijn.
• Om te laten zien dat u een Frans-Vlaming bent waar u trots op bent.
• Om druk op de lokale politici uit te oefenen om onze taal en cultuur te laten erkennen en verder uitbreiden.

Wat moet ik doen?

Het is heel eenvoudig om een Vlaamse vlag op het huis te hangen, Den draed heeft voor u de nodige elementen op het internet gezocht.

• Een vlaggenstokhouder en een vlaggenmast.
• Een Vlaamse vlag, kunt u ofwel hier vinden ofwel bij Racines in Kassel.

En uw boormachine natuurlijk…

Als u de Vlaamse vlag aan uw huis gehangen heeft, dan kunt u lid worden van de facebook groep : “J’accroche le drapeau flamand à ma maison”.

Als u de Vlaamse leeuw op uw nummerplaat wenst te plakken …

Reageer op dit artikel op het forum “Frans-Vlaanderen in het Nederlands”

Het is bekend dat de Frans-Vlamingen in tegenstelling tot hun Belgische familieleden slecht de vreemde talen beheersen. Misschien, hebt u al deze surrealistische situatie bijgewoond waar een Belgische student op Erasmus in Frankrijk aan zijn Frans Engels leraar uitlegt hoe Engelse worden en werkwoorden goed uitgesproken dienen te worden. Deze situatie is jammer genoeg niet uitzonderlijk.

Als we naar de toestand van het Nederlands kijken ziet het er nog slechter uit. Er bestaat een gebrek aan coördinatie vanuit de onderwijsinspectie Rijsel gekoppeld aan een “verhoogde begrotingsdruk”. De consequenties?:

• Het is niet mogelijk om in alle onderwijsinstellingen in Frans-Vlaanderen het Nederlands te leren.
• Een tekort aan leerkrachten.
• Amper 2% van de leerlingen van Noord-Frankrijk kiezen voor het Nederlands als tweede taal.
• De leerlingen die voor het Nederlands kiezen kunnen moeilijk 2 à 3 jaren na elkaar het Nederlands studeren met als consequentie een te laag niveau om volledig in het Nederlands te kunnen functionneren.

En dat na 7 jaar samenwerking tussen de taalunie en de onderwijsinspectie, we hadden beter verwacht.

Wat betreft het Duits, is het niet veel beter …

De laatste aflevering “Wanneer het nationale onderwijs zich niet aan haar eigen afspraken houdt” van de reeks “hoe slecht de onderwijsinspectie van Noord-Frankrijk met de talen omgaat ”is nog een reden genoeg om zich zorgen te maken.

Het schijnt ook dat de taalcommissie van de onderwijsinspectie zich minder vergadert dan het wettelijk minimum.

De huidige situatie zou geen probleem zijn mochten wij in de Auvergne of in de Creuse zijn. Maar we zijn in Frans-Vlaanderen, het kruispunt van Noord-Europa met een hoge werkloosheidsgraad en een onaanvaardbare armoede.

Wat kunnen wij doen?

Op korte termijn, zeker als wij kinderen in het onderwijs hebben.

• Als u niet te ver van de grens woont, kunt u uw kinderen op school in Belgisch-Vlaanderen brengen (Veurne, Poperinge, Ieper … ). Bovendien, zullen ze van een meer kwalitatief onderwijs genieten dan in Frans-Vlaanderen (zie Rangschikking PISA OESO pagina 5 ).
• Als u ver van de grens woont:
  • Zorgen dat de TV reeksen en de films thuis in het Engels zijn.
  • Zorgen dat u de Vlaamse TV en radio zenders kunt ontvangen.

Op lange termijn

• We moeten nu alvast denken om een Frans-Vlaamse twee (Frans/Frans-Vlaams)-drietalige (Frans/Frans-Vlaams/Nederlands) onderwijs netwerk te crëeren zoals het al het geval in Bretagne met Diwan is. Als de kinderen dagelijkse op school het Frans-vlaams en/of het Nederlands op school spreken dan zal het Engels leren nog makkelijk dan als ze alleen het Frans spreken.
• We moeten zorgen dat we meer grip op het onderwijs in Frans-Vlaanderen krijgen. Zorgen dat het onderwijs niet meer een nationale maar een regionale bevoegdheid wordt.

Dat gaat toch wel over de toekomst van onze economie, van onze cultuur, van onze gemeenschap …

Reageer op dit artikel op het forum “Frans-Vlaanderen in het Nederlands”

Misschien, hebt u het opgemerkt, de artikels van La voix du Nord over België schilderen altijd de vlamingen in het zwart. De standpunten die in de artikels worden verdedigd zijn altijd die van de meeste extremistische franstaligen en geven altijd de fout aan de Vlamingen. Er staat nooit de mening van de Belgische Vlamingen. La voix du nord is geen Belgische krant, maar toch, lijkt die erg beïnvloed te zijn door de Belgische franstalingen. Hoe komt dat?

In 2003, werd La voix du nord door de groep Rossel overgenomen. De groep Rossel zegt u misschien niks, maar de groep Rossel is de eigenaar van b.v.b. de krant Le Soir. Le Soir is een Belgische Franstalige krant maar ook de spreekbuis van de extremistische partij FDF (zie artikel NRC Handelsblad – zie wikipedia). De FDF of Front Des Francophones is in België een bekende extremistische anti-Vlaams partij die stilaan aan de kant van de Belgische politiek wordt gezet.

Als u de ideëen en de denkwijze van de FDF kent, dan vindt u die snel terug in de artikels van La voix du Nord.

Bovendien doen sommige leden van de FDF alles om te ontkennen dat er een Vlaamse gemeenschap in Noord-Frankrijk bestaat.

Dat verklaart wel de belachelijke en de misprijzende houding van La Voix du Nord tegenover de Frans-Vlaamse gemeenschap en het overdreven pushen van het ch’tis fenomeen.

Om kort samen te vatten:

Als u wilt weten hoeveel bloemen op de markt vorige week werden gestolen, of andere waardeloze informatie wilt weten dan is La Voix du Nord goed genoeg.

Als u over betrouwbare informatie en kwalitatieve analyse over Frans-Vlaanderen wil beschikken, dan hebt u den draed.

Voor betrouwbare informatie over de Belgische actualiteit:

- De redactie.be
- Radio 1
- De tijd
- De standaard
- De morgen

Voor betrouwbare informatie over de Nederlandse actualiteit:

- NOS
- Radio 1
- NRC Handelsblad
- De Volkskrant

En als u geen Nederlands spreekt, kunt u altijd google translate gebruiken.

Reageer op dit artikel op het forum “Frans-Vlaanderen in het Nederlands”

Sinds 2 november 2008, worden de Vlaamse TV-Zenders niet meer analoog uitgezonden. Het is dus niet meer mogelijk om gewoon met een oud TV-toestel de Vlaamse zenders te ontvangen.

Wat moet u dan doen?

1. Als u de Vlaamse zenders via de antenne wilt ontvangen:

a. Een Nieuw TV toestel of een digitale televisie decoder aanschaffen.
b. De zoekopdracht in uw toestel starten. U moet normaal het signaal van 4 zenders ontvangen:
i. EEN
ii. EEN+
iii. Ketnet/Canvas
iv. Ketnet/Canvas+

U hebt ook de mogelijheid om de publieke radiozenders te ontvangen: Radio1, Radio2, Klara, MNM, Studio Brussel.

2. Als u de Vlaamse zenders via satelliet wenst te ontvangen, hebt u 2 mogelijkheden:

a. BVN via Astrat 1 ontvangen. BVN is een TV zender die een samenstelling is van de Vlaamse en Nederlandse televisie. Het is gratis. Meer info
b. TV-Vlaanderen is een betalende TV boeket waarmee u alle Vlaamse zenders (publiek en privé), alle publieke Nederlandse zenders en een selectie van andere buitenlandse zenders kunt ontvangen. Meer info

Jammer genoeg, worden de Vlaamse en de Nederlandse TV-zenders momenteel niet door de telecom operatoren aangeboden (Orange, SFR, Alice, Free …). Laten wij maar hopen dat het zal veranderen !

Reageer op dit artikel op het forum “Frans-Vlaanderen in het Nederlands”

Op deze vraag, bestaat er geen uniek antwoord. Er zijn in feite even zoveel antwoorden als Frans-Vlamingen.

Wat is een Frans-Vlaming? Iemand die in Frans-Vlaanderen geboren is of iemand die in Frans-Vlaanderen woont? Of gewoon beide?

De vraag is ook wat wij als Frans-Vlamingen, voor Frans-Vlaanderen, voor Frankrijk, voor Belgisch Vlaanderen, voor Nederland en voor Europa kunnen betekenen.

En de taal? Moet u per se het Frans-Vlaams of het Nederlands kunnen spreken om een Frans-Vlaming te zijn?

Wat zijn onze gemeenschappelijke punten met de Belgische Vlamingen behalve het feit dat we Vlamingen zijn? En met de Nederlanders?

Wat zijn de kenmerken van Frans-Vlamingen t.o.v. de andere gemeenschappen van Frankrijk?

De bedoeling van dit artikel is verder te gaan dan het portret dat over de ch’tis werd gemaakt : Sympathiek, dronkaard, …

Wat is Frans-Vlaanderen?

Als men over Frans-Vlaanderen spreekt, kan het over 2 verschillende regio’s gaan, die tussen Duinkerke en Belle (definitie die door Den draed wordt gebruikt – Vlaamstalig Vlaanderen) of die tussen Duinkerke en Dowaai (Vlaamstalig en Romaans-Vlaanderen). Rijsel wordt vaak de hoofdstad van Vlaanderen genoemd, maar er werd maar tot de 8e eeuw Vlaams in Rijsel gesproken. Toch zijn er veel Rijselaars die zich als Vlaming beschouwen. In Rijsel, ziet u veel voorbeelden van de Vlaamse architectuur, maar de Vlaamse gewoontes en tradities zijn ook ver te zoeken.

Wat is een Frans-Vlaming?

Een Frans-Vlaming is een inwoner van Vlaamstalig Frans-Vlaanderen (of Franse Westhoek) of iemand die in Vlaamstalig Frans-Vlaanderen geboren is.

Zijn de Duinkerkenaars Frans-Vlamingen?
Duinkerke ligt in Frans-Vlaanderen en als consequentie, zijn de duinkerkenaars Frans-Vlamingen. Het feit dat een aantal Duinkerkenaars zich niet Frans-Vlaming voelt is meer te wijten aan onwetendheid en aan vooroordelen over Frans-Vlamingen dan aan iets anders.

Is iemand die niet van Frans-Vlaamse afkomst is en die in Frans-Vlaanderen woont een Frans-Vlaming?
Dat is aan hem om te beslissen. Het is altijd interessant om mensen te zien die niet van Frans-Vlaamse afkomst zijn, die het Frans-Vlaams leren en zich aan de Frans-Vlaamse cultuur interesseren en die deze verdedigen en promoten. We zouden kunnen zeggen dat die mensen meer Frans-Vlaams zijn dan van oorsprong Frans-Vlamingen die geen Frans-Vlaams of geen Nederlands spreken en die niks van hun cultuur en tradities kennen.

De Frans-Vlamingen en hun cultuur

Frans-Vlamingen hebben , zoals de Bretonnen, de Elzassen, de Corsicans … een andere cultuur dan de rest van Frankrijk. Eerst is het belangrijk dat wij als Frans-Vlamingen voor het behoud en voor de overleving van onze cultuur zorgen. Onder onze cultuur, bedoelt den Draed: De taal (het Frans-Vlaams), de tradities, de architectuur, maar ook onze levenswijze, onze eigen manier te denken … Er bestaan verschillende verenigingen zoals de ANVT, Yzer Houck … die voor onze erfgoed zorgen. Als we over onze cultuur praten, moet men niet alleen naar het verleden kijken maar ook naar de toekomst. Het is belangrijk dat b.v.b. muzikale bands ook in het Frans-Vlaams zingen, dat Frans-Vlaamse auteurs ook boeken in het Frans-Vlaams schrijven. De nieuwe gebouwen die bij ons worden gebouwd kunnen de principes van de Vlaamse architectuur respecteren en in het Frans-Vlaams aangeduid worden. De bussen die door Duinkerke rijden zouden bvb de haltes ook in het Frans-Vlaams kunnen aankondigen. Het lukt wel in Bretagne, waarom niet in Frans-Vlaanderen?

Wat kunnen de Frans-Vlamingen betekenen?

Frans-Vlamingen kunnen ook iets voor Frans-Vlaanderen betekenen door de belangen en de cultuur van Frans-Vlaanderen te verdedigen of door nieuwe initiativen in en voor Frans-Vlaanderen te nemen. Door zijn ligging en zijn geschiedenis kan Frans-Vlaanderen een brug tussen Belgisch-Vlaanderen en Nederland op een kant en Frankrijk op de andere kant vormen en zo Europa versterken.

De Frans-Vlamingen en de taal

De Frans-Vlamingen en de taal kunnen een zeer gevoelige kwestie vormen. Welke taal zouden de Frans-Vlamingen moeten spreken? Het Frans-Vlaams of het Nederlands? Dat is aan de Frans-Vlamingen zelf om erover te beslissen, afhankelijk van hun gevoel over de taal, van hun noden. Er is in ieder geval geen verkeerde keuze. Een Frans-Vlaming die geen Nederlands of geen Frans-Vlaams spreekt, is hij eigenlijk een Frans-Vlaming?

Den draed is van mening dat om een Frans-Vlaming te zijn, men niet per se het Frans-Vlaams of het Nederlands hoeft te praten. Als u even nadenkt, is het toch stom dat de Frans-Vlamingen met de Belgisch-Vlamingen en de Nederlanders in het Frans of in het Engels zouden moeten communiceren.

In het geval dat men niet de taal op school heeft geleerd, kan men het altijd in de avondcursus en met de boeken leren. Bovendien, als u het Nederlands leert, kunt u altijd naar de programma’s van de VRT kijken en/of luisteren. Al de TV-Zenders (één, Ketnet en Canvas) en radio-zenders (Radio1, Radio2, Klara, MNM, Studio Brussel) van de VRT zijn beschikbaar in Frans-Vlaanderen. Den draed heeft ook een aantal taalfiches gemaakt.

De Frans-Vlamingen moeten ook meer durven om onder elkaar in het Frans-Vlaams of in het Nederlands te praten. Omdat op het einde van het verhaal, is het toch stom dan Vlamingen onder elkaar in het Frans praten.

De Frans-Vlamingen en Belgisch-Vlaanderen en Nederland

We hebben meer gemeenschappelijke punten met de Belgisch-Vlamingen en met de Nederlanders dan gedacht.

Het grootste deel onze geschiedenis is gelijk aan die van België en van Nederland, meer dan met die van Frankrijk. De architectuur van onze kerken, gemeentehuizen en andere oude gebouwen is het zelfde als in België en in Nederland. Onze taal: Het Frans-Vlaams behoort tot dezelfde familie als het Nederlands die officiële taal is in Nederland en in België. Onze eetgewoontes zijn ook heel dichtbij van die van Belgisch-Vlaanderen en van Nederland. Een paar voorbeelden: stoofvlees, bier, frieten, de oliebollen … Het gebruik van de fiets is bij ons veel meer verspreid dan in de rest van Frankrijk, nog een teken hoe we dicht bij van Belgische Vlaanderen en van Nederland zijn. We hebben ook het ondernemingschapsgevoel gemeen.

Ook bij de oudere generatie van de lokale politici, zijn er sporen te vinden. In tegenstelling met de rest van Frankrijk en met de nieuwe generatie die helemaal geparijsianiseerd is, konden vroeger in Frans-Vlaanderen links en rechts samen regeren zoals het nog steeds het geval in Belgisch-Vlaanderen en in Nederland is.

De Frans-Vlamingen en de ch’tis

Over Frans-Vlamingen en ch’tis spreken is zoals over Corsicaans en Bretoenens spreken. Ze hebben niks met elkaar te doen en we hebben niks met de ch’tis te doen. Inderdaad, het Frans-Vlaams is een Germaanse taal en het ch’ti is een Latijnse taal. Onze levenswijze, onze manier te denken is totaal anders. Een voorbeeld: Steenkool maakt deel uit van de ch’ti cultuur, in Frans-Vlaanderen is er nooit een enkele mijn geweest. U zal zeggen: we leven in dezelfde regio, maar die regio is een samenstelling van 2 departementen die kunstmatig door parijsenaars werd getekend tijdens de Franse revolutie en die dus met geen enkele realiteit rekening houdt.

Natuurlijk, probeert de vuilnisbak van de Franse pers met andere woorden: “La Voix du Nord” ons te maken vergeten dat wij Vlamingen zijn en ons de ch’ti identiteit te laten adopteren, maar gelukkig, lukt het hen niet.

De Frans-Vlamingen en de andere Fransen

Het is nu ongeveer 350 jaar dat ons stuk van Vlaanderen Frans is. Zoals de Baskens, de Catalanen, de Elzassers, de Bretonners, de Corsicanen, hebben wij onze eigen cultuur, onze eigen taal. Frankrijk is een gecentraliseerd land dat in tegenstelling van wat de politici over de wereld zeggen niet van de diversiteit houdt. Volgens Parijs, moeten de Fransen kopies van elkaar zijn en het liefst van een parijzenaar; Het is dus aan ons om te zorgen dat die diversiteit overblijft ondanks de regelmatige pogingen van Parijs om ons pm te vormen.

Zijn wij dan Fransen? Ja dat is onze nationaliteit.

Zijn wij eerst Vlamingen of Fransen? Moeten wij trots zijn om Fransen te zijn? Dat is aan iedere Frans-Vlaming om zelf over de kwestie te beslissen.

Een ding is zeker, we voelen ons meer thuis in Belgisch-Vlaanderen en in Nederland dan de andere Fransen.

Een portret van een Frans-Vlaming

Met als bedoeling, geen cliché te maken, heeft Den draed geprobeerd een portret van de doorsnee Frans-Vlaming te maken.

• Wij, Frans-Vlamingen zijn Noord-Europeanen en Germaans. Het is zo dat de Frans-Vlaming gedisciplineerd is, dat hij de regels respecteert.
• Het is niet alleen maar de regels die we respecteren, maar ook de mensen, ongeacht van waar ze komen.
• Zoals het herboven staat, zijn wij ondernemers.
• We zijn sociaal. Als wij naar onze tradities kijken, vinden wij er veel waar de buren een belangrijke rol invullen. Voor ons, is een harmonieuze samenleving belangrijk.

Is de Frans-Vlaming perfect? Zeker niet

• De Frans-Vlaming is niet assertief genoeg. Hij zegt te makkelijk ja. Hij stelt niet zijn eisen genoeg op tafel. De verdwijning van het Frans-Vlaams is een consequentie van dit gebrek aan assertiviteit.
• De Frans-Vlamingen zijn niet trots genoeg op hun cultuur wat leidt tot een verdwijning van deze.
• De Frans-Vlamingen hebben geen gemeenschapsgevoel zoals de andere gemeenschappen van Frankrijk.

Een conclusie?

De bedoeling van het artikel was zich in de spiegel te kijken, kijken van waar we komen, waar we staan, wat we kunnen doen, wat we kunnen betekenen, naar waar we kunnen toegaan.

De bedoeling was ook de diabolisering en de karikatuur van ons volk waarmee de stomste krant van Frankrijk :”La Voix du Nord”al lang bezig is in de kast te zetten en een echt beeld van ons te geven.

P.S. Beste collega’s van “la voix du nord”, als jullie niet begrijpen wat in dit artikel staat, is het normaal, het niveau is gewoon veel te hoog voor jullie.

Reageer op dit artikel op het forum “Frans-Vlaanderen in het Nederlands”

Voordat de economische crisis toesloeg, presteerde de Frans-Vlaamse economie slecht en dat ondanks de economische groei die de rest van Europa kende. Nu met de economische crisis, is het gewoon erger geworden. De crisis heeft onze economie onder de hogedrukreiniger geplaatst en heeft gezorgd dat wat we als de grootste motoren van de Frans-Vlaamse economie beschouwden, namelijk de zware industrie, aan het kantelen of aan het verdwijnen is.

Niet alle regio’s in Europa zijn op dezelfde manier door de economische crisis getroffen. Als we de meest succesvolle regio’s in Europa bekijken zoals Lombardië, Catalonië, Bayern, Belgisch Vlaanderen, dan vinden wij altijd de zelfde kenmerken:

• Een sterke eigen cultuur (taal, tradities, architectuur …) verschillend van de rest van het land.
• Een rijke geschiedenis.
• Een voordelige geografische ligging.
• Een regio die makkelijk bereikbaar is (lucht, weg, spoorweg).
• Een meertalige bevolking.
• Een hoog onderwijs niveau.
• Een aantrekkelijke en beschermde omgeving.
• Een economie die gericht is op sectoren met een zekere toekomst.

Frans-Vlaanderen beschikt over twee kenmerken die van haar een rijke regio zou moeten maken:

• Een rijke geschiedenis.
• Een voordelige geografische ligging.

Frans-Vlaanderen heeft ook haar eigen cultuur, maar deze is helemaal niet sterk. Een sterke cultuur zorgt dat die regio’s met vertrouwen in de globalisering evolueren, dat ze iets te bieden hebben aan de werknemers van de bedrijven die hun regionale hoofdkantoren willen vestigen. Elzas en Bretagne hebben al lang begrepen hoe belangrijk het is om een eigen sterke cultuur te hebben en zorgen voor hun promotie.

Wat zijn de andere verbeteringspunten dan?:

• Vanuit Noord-Europa, is Frans-Vlaanderen alleen maar goed bereikbaar met de auto. Als u vanuit Londen, Amsterdam, Rotterdam, Den Haag, Breda, Brussel en zijn luchthaven, Gent, Antwerpen, Brugge of Keulen met de trein komt, is het een echte expeditie om in Duinkerke te geraken.

Het is belangrijk dat:

o De spoorweg tussen Duinkerke en Adinkerke weer in gebruik wordt genomen om treinen en tram-treinen tussen België en Duinkerke te laten rijden (zie artikel: Het gemiste spoor tussen Duinkerke en Adinkerke).
o De spoorverbinding tussen Duinkerke en Kales Fréthun vlotter wordt om de reis naar Londen makkelijker en sneller te maken.
o De luchthaven van Rijsel makkelijker toegankelijk is vanuit Frans-Vlaanderen.

• De meertaligheid van de bevolking was vroeger geen probleem. Iedereen was tenminste tweetalig (Frans/Frans-Vlaams) en kon makkelijk het Engels, het Nederlands en het Duits leren. Het was zelfs bekend tussen de Engelse leraren dat de leerlingen die Frans-Vlaams met hun ouders praatten, beter Engels konden dan de leerlingen die thuis Frans praatten. Nu is de situatie totaal anders. Het Frans-Vlaams wordt bijna niet meer thuis gesproken, de leerlingen leren het Engels en nemen vaak het Spaans als tweede taal omdat het makkelijk lijkt en het mooi klinkt. Op het einde van de rit, kunnen ze bijna geen deftig Engels praten en ze gebruiken nooit het Spaans omdat Frans-Vlaanderen weinig met Spanje werkt. Het resultaat is bekend, werkloosheid, bedrijven die de Benelux niet kunnen veroveren en jongeren die helemaal niet met hun buren kunnen communiceren en die naar Parijs moeten emigreren om een job te vinden.

Het is dus belangrijk dat:

o In iedere onderwijsinstelling (van kleuterschool tot universiteit) in Frans-Vlaanderen het mogelijk is om het Frans-Vlaams te leren.
o Een tweetalig (Frans/Frans-Vlaams) of drietalig (Frans/Frans-Vlaams/Nederlands) onderwijs wordt gelanceerd.
o In ieder college, lycée en universiteit van Frans-Vlaanderen, het mogelijk is om het Nederlands te leren.
o De Vlaamse en Nederlandse openbare TV-zenders via de antenne, de Kabel en ADSL verkrijgbaar zijn.

• Het is bekend dat de jonge Frans-Vlamingen niet het best scoren op nationaal niveau op het gebied van onderwijs en als u weet dat Belgisch Vlaanderen een hoger onderwijsniveau dan Frankrijk hanteert, dan is er reden genoeg om zich zorgen te maken. Bovendien, door het beschadigde milieu en de werkloosheid ontvluchten de hoogopgeleiden Frans-Vlaanderen.

De oplossing is dat:

o Frans-Vlaanderen een specifieke aanpak op het gebeid van het onderwijs krijgt.
o Actie wordt ondergenomen om de hoogopgeleide Frans-Vlamingen terug in Frans-Vlaanderen te krijgen. Dat is de enige manier om innovatieve bedrijven in Frans-Vlaanderen aan te trekken.
o Er avondcursussen worden georganiseerd om te zorgen dat de huidige werknemers hun kennis up to date houden en dat de werknemers die straks ontslaan worden snel weer aan een nieuwe baan kunnen komen.

• Als u door Frans-Vlaanderen reist, ziet u een beschadigde en vervuilde kust, een charmeloze en weinige aantrekkelijke stad waarin zelfs de inwoners niet gaan shoppen en die zich Duinkerke noemt, een redelijk beschermd platteland met dorpen die stilaan hun charme verliezen en steeds meer lijken op doodgewone Franse dorpen.

Het is dus dringend dat :

o De fabrieken zoals Arcelor sluiten om de omgeving en de luchtkwaliteit te verbeteren. De ontmanteling van de fabrieken en de sanering van de gronden zullen minimaal 5 jaar duren en zullen voor de werkgelegenheid zorgen van de oudste werknemers tot dat ze de pensioenleeftijd hebben bereikt. Wie zal betalen? De fabrieken natuurlijk!
o Duinkerke en onze dorpen weer de Vlaamse charme krijgen door:
- Duinkerke volgens de Vlaamse architectuur te laten verbrouwen.
- Kasseien in plaats van macadam voor de straten en voetpaden te gebruiken.
- Een tweetalige (Frans/Frans-Vlaams) signalisatie op de straat, in de publieke gebouwen, in het OV in te voeren.
- Een tram-trein door Duinkerke te laten rijden.
- Een echte promotie van de fiets als vervoersmiddel te lanceren.

• Frans-Vlaanderen moet weer aantrekkelijk worden, niet alleen voor zijn jeugd maar ook voor investeerders in nieuwe technologieën om nieuwe activiteiten aan te trekken en dus de economie op een duurzame manier en zonder subsidies te laten groeien.

• Zoals het in de introductie staat, zijn de pilaren van de Frans-Vlaamse economie helemaal “out of date“. Het is belangrijk dat onze economie niet meer door grote fabrieken maar door kleine KMO’s wordt gesteund die het liefst door de Frans-Vlamingen zelf worden gecreëerd en die innovatief zijn. Zo is onze toekomst door onszelf en niet door een paar mensen in Parijs bepaald en worden de winsten in onze eigen economie geïnjecteerd.

Het is tijd dat onze politici begrijpen dat men niet betrouwbare en duurzame economische activiteiten dankzij subsidies aantrekt, maar dankzij een duidelijke strategie die zorgt dat Frans-Vlaanderen interessant wordt voor economische activiteiten die een toekomst in West-Europa hebben. Met betrouwbare en duurzame economische activiteiten bedoelt Den draed economische activiteiten die niet dankzij subsidies functioneren, die goede lonen aan de werknemers uitbetalen, die niet het milieu belasten en die een toekomst hebben. Met aantrekkelijk, bedoelt Den Draed een regio waarin de bedrijven makkelijk goed opgeleide mensen kunnen vinden, een regio die makkelijk bereikbaar is en waarvan de bedrijven trots zijn om daar gevestigd te zijn en die daarover communiceren.

Reageer op dit artikel op het forum “Frans-Vlaanderen in het Nederlands”

De regionale verkiezingen hebben ons verschillende dingen getoond dat:

• Voor de verschillende partijen, waren de regionale verkiezingen alleen maar een voorbereiding voor de presidentiële verkiezingen die binnen 2 jaar zullen plaats vinden.
• De programma`s van de verschillende partijen waren centraal in Parijs geschreven en dan aangepast regio per regio.
• De verschillende partijen zijn het niet gelukt om de kiezer naar de stembus te brengen.
• De hoge score van de FN heeft laten zien dat de ontevredenheid tussen de kiezers zeer hoog was.

Het is ook een duidelijke trend in alle partijen de laatste jaren, dat de politici niet meer eerst de belangen van hun regio s verdedigen maar die van hun partijen. En omdat de zetels van hun partijen in Parijs gevestigd zijn, verdedigen ze eerst de belangen van Parijs voor die van hun eigen regio s, zelf als ze zoals vaak, tegenstrijdig zijn.

De oplossingen die tegenwoordig door de politici aangeboden worden, zijn steeds meer overal in Frankrijk de zelfde en dus niet aangepast aan de specificiteit van Frans-Vlaanderen t.o.v. de rest van Frankrijk.

Dat is de reden waarom Frans-Vlaanderen, haar eigen politieke partijen nodig heeft. Mocht Frans-Vlaanderen haar eigen politici hebben, dan zou(den):

- Onze eigen belangen beter verdedigd worden, omdat onze partijen geen linken met de politici van Parijs zouden hebben.
- Onze cultuur met veel meer middelen en overtuiging verdedigd worden.
- Frans-Vlaanderen veel beter samenwerken met de Benelux zonder dat er daarvoor specifieke instellingen worden opgericht.
- Frans-Vlaanderen rechtstreeks oplossingen vanuit Noord-Europa kunnen toepassen zonder dat er daarvoor proefperiodes in Parijs moeten uitgevoerd worden, wat van Frans-Vlaanderen een innovatieve regio zou maken en niet een opvolger zoals het tegenwoordig het geval is.
- Onze eigen denkwijze toegepast zijn en niet die die vanuit Parijs wordt bepaald.
- De democratie in Frans-Vlaanderen versterkt worden. Inderdaad, onze gekozenen zouden van onze streek zijn en dus toegankelijker en makkelijker aanspreekbaar.
- Frans-Vlaanderen meer op haar specificiteit aangepaste maatregelen kennen.
- Frans-Vlaanderen eindelijk een actieplan krijgen om haar economie, haar levenskwaliteit, haar milieukwaliteit en haar leefbaarheid op Noord-Europese standaard te brengen.

Zelf als die partijen niet altijd zouden kunnen winnen, zouden ze druk op de huidige partijen zetten om met onze specificiteit rekening te houden.

Op wat zou het politieke landschap van Frans-Vlaanderen kunnen lijken?

Het meest logisch zou zijn dat we 4 grote politieke families die aanwezig zijn in Duitsland, Nederland en Belgisch Vlaanderen overnemen:

- De christen democraten met een CD&FV.
- De liberalen met een Open FVLD.
- De sociaaldemocraten met een SPA.
- De ecologisten met een Groen.

Inderdaad, onze mentaliteiten zijn dichterbij van die van deze landen dan van die van de parijzenaars die geen belang voor ons hebben behalve om stomme films bij ons te laten opnemen (Nietwaar Dany Boon?).

Het is belangrijk voor Frans-Vlaanderen dat er geen extremistische partij wordt opgericht. Ten eerste zou deze alleen maar de ideeën van een minderheid reflecteren maar ook zou deze voor een slecht imago van Frans-Vlaanderen zorgen.

Onze partijen zouden zich kandidaat kunnen stellen voor de gemeentelijke, departementale, regionale en parlementaire (Assemblée nationale en Senaat) verkiezingen. De campagnes zouden in het Frans, in het Frans-Vlaams en in het Nederlands plaats vinden wat onze specificiteiten verder zouden doen uitstralen.

Reageer op dit artikel op het forum “Frans-Vlaanderen in het Nederlands”

Van onze politici, moeten wij steeds meer onze auto in de garage achterlaten en de fiets nemen. Wat ze zeggen is op zich niet zo gek, maar als je fietst, wil je het natuurlijk op een veilige manier doen. En dat in Frans-Vlaanderen, is niet zo vanzelfsprekend.

U zal het zelfde verschil vinden tussen fietsen in Duinkerke en fietsen in Brugge of in Amsterdam dan tussen rijden in Amazone en rijden op een autosnelweg. Meestal, is er geen fietspad, als er een fietspad is, moet u afvragen, of het niet veiliger is om gewoon op de straat te fietsen. Stel dat u het fietspad hebt genomen, vaak op het einde van het fietspad, moet u raden, waar moet ik naar toe nu? Het is vaak zo dat als een stuk van het fietspad op de rechterkant van de weg ligt, dat zijn verlenging zich op de linkerkant bevindt, wat het natuurlijk zeer onveilig maakt.

Als u in een stuk op uw bestemming raakt, dan moet u een plaats voor uw fiets vinden. Dat is ook niet zo simpel, u moet over een extra groot fietsslot beschikken omdat de paar fietsenstallingen die in Duinkerke staan met enorme buizen zijn gemaakt.

Het resultaat van de verschillende beleiden in Frans en in Belgisch Vlaanderen, vindt u terug op de voorkant van het station van Duinkerke en op de voorkant van het station van Brugge : Op de eerste, de wiel van een gestolen fiets die blijft hangen aan de fietsenstalling. Op de tweede, duizenden fietsen die naast elkaar staan langs genummerde rijen.

In de rest van Frans-Vlaanderen, is het niet echt beter. Er is een mooi fietspad tussen Duinkerke en Sint Winoksbergen, maar als u verder naar Wormhout wil fietsen, dan is het de loterij met zijn leven spelen. In Wormhout zelf, is het fietspad niet altijd van de zelfde breedte. Wilt u van Duinkerke naar Belgische Vlaanderen fietsen, is het zelfde verhaal: af en toe een fietspad als u via Zuidkote en Bray’s Duinen fietst. Maar als u via de N1 fiets, dan is het weer de loterij : geen fietspad.

Zo een situatie zou normaal in de rest van Frankrijk zijn, maar in Frans-Vlaanderen, met zo een fiets traditie is het onaanvaardbaar. Wat nog minder begrijpelijk is, is dat de beste voorbeelden maar een paar kilometers van ons liggen, er hoeft daarvoor geen studiereis naar de andere kant van Frankrijk betaald te worden.

In plaats van dure communicatie campagnes te financieren, zouden onze gekozenen beter in goede infrastructuur voor de fietsen moeten investeren. Het aanbod creëert de vraag !

Reageer op dit artikel op het forum “Frans-Vlaanderen in het Nederlands”